Ovog popodneva napravit æu arpsku pobunu u Deraai dok se Arapi raspravljaju.
Hoje, levarei a Revolta Árabe para Deraa, enquanto os árabes "argumentam".
Nemam ništa drugo planirano ovog popodneva.
Não tenho outros planos para esta tarde.
Uh...recite, momci... ne bi ste imali ništa protiv da malko isparite... na par sati ovog popodneva, zar ne?
Digam, rapazes... Vocês não se importariam de sumir por umas duas horas esta tarde, se importariam?
To objašnjava... zašto ga je vratio ovog popodneva.
E isso explicaria o fato dele devolvê-lo esta tarde.
Damien Baylock, èije je pravo ime bilo Howard Fitzwater, je izvuèen iz istoène reke ovog popodneva.
Damien Baylock, cujo verdadeiro nome era Howard Fitzwater... foi encontrado esta tarde no rio.
Dobro možeš se vidjeti sa Dr. Prestopnikom ovog popodneva.
Tudo bem. Providenciarei para que Dr. Ferstopnick o veja.
Pa, autor nas napušta mora biti uskoro na aerodromu, pa vam se zahvaljuje što ste došli ovog popodneva.
Nosso autor tem de ir ao aeroporto. Agradecemos a presença de todos aqui esta tarde.
Razgovarao sam sa prodavnicom, E æe imati sto ovog popodneva.
Acabei de falar com a loja, E receberá a mesa esta tarde.
Ah, vidim da su s nama ovog popodneva seljaci bez brade... koji nisu nikad iskusili moju ostricu.
Ah, vejo que esta tarde temos entre nós um puto sem barba... que nunca viu quão afiada é a minha espada.
Ovog popodneva sam se bojao što bih mogao uèiniti ako se umiješam.
Estava com medo do que poderia ter que fazer se me envolvesse.
Ovog popodneva moja prijateljica slavi roðendan.
Hoje é aniversário da minha amiga María Pillar.
Žana je to napravila ovog popodneva.
Foi Jeanne quem fez. É bonito, né?
Kada se ovog popodneva naš ljubljeni DC United suoèi sa Revolution-om, sve æe zavisiti od odbrane.
Já te digo, Jerry. Quando o nosso querido DC United enfrenta o Revolution nesta tarde... todos vão para a defesa.
Oplemenio me je razgovor na nemaèkom sa Hildi ovog popodneva.
...falar alemão com Hildi, foi positivamente enriquecedor.
Njegova žena je umrla ovog popodneva.
A mulher dele morreu hoje à tarde.
Nameravam da vozim Mark 2 ovog popodneva.
Pretendo dirigir o Mark II hoje a tarde.
Man Jeung, 33-godišnji zloèinac optužen za oružanu pljaèku i napad na policajca, pobegao je iz zgrade suda nakon svog suðenja ovog popodneva tako što je skoèio sa èetvrtog sprata.
Man Yeung, um criminoso de 33 anos acusado de assalto à mão armada, escapou do tribunal depois do julgamento nesta tarde pulando do quarto andar.
Zgazili su ga ovog popodneva u Red Hooku.
Foi atropelado em Red Hook hoje de manhã.
Hvala vam što ste sa nama ovog popodneva.
Obrigado por se juntarem a nós.
Radujem se što si sa mnom ovog popodneva.
Estou feliz por tê-lo comigo para uma tarde de contentamento.
Bolnièki zvaniènici traže od vas pomoæ u lociranju ovog èoveka, koji je odlutao daleko od bolnice Sveti Paul ovog popodneva.
Funcionários do hospital pedem ajuda para localizar esse homem, que vagava pelo Hospital St. Paul esta tarde. -O paciente desconhecido...
Putnici ovog popodneva mogu da oèekuju kašnjenja na putu do kuæe.
As estradas estão lentas nesta tarde.
Imam dogovoreno da se naðem s Tui ovog popodneva.
Tenho uma hora para ver Tui esta tarde.
Prust kaže da smrt može doći po nas ovog popodneva.
Proust escreve que a morte pode chegar esta tarde.
Volmi planiraju premjestiti oruzje izvan kompleksa ovog popodneva.
Os Volm planejam tirar a arma do complexo nessa tarde.
Ne, mi æemo uæi u podrum ovog popodneva, posle škole i nadam se, naæi neki dokaz da se Sisi vratila u grad i da živi tamo dole.
Não, nós vamos até o porão essa tarde, depois da aula, e tentar encontrar uma prova que Cece está de volta e está morando lá.
Zato jer sam imao dugi razgovo sa gospodinom Turk ovog popodneva.
Porque tive uma longa conversa com Sr. Turk sobre isso.
Ne dugujete mi ništa sem vašeg društva ovog popodneva.
Você não me deve nada a não ser sua companhia hoje.
Uh, ja se uređenje za obavljanje ovog popodneva.
Eu estava acertando uma apresentação pra essa tarde.
U ime cijele Disrupt konferencije, želio bih vam se isprièati zbog onoga što se dogodilo ovog popodneva.
Em nome de toda a Conferência Disrupt, eu gostaria de pedir desculpas pelo o que houve lá esta tarde.
Ne, ali zapravo ja sam osoba s kojom se sastaješ ovog popodneva.
Não, mas eu sou, na verdade, a pessoa com quem você iria se encontrar.
Stavit æu Heckarda na prvi vlak natrag na istok ovog popodneva.
Mandarei Heckard no 1º trem de volta ao leste nesta tarde.
Došao sam vam saopštiti... od ovog popodneva imamo milijardu korisnika.
E estou aqui para dizer que nossa pré-venda chegou a 1 bilhão de usuários.
Kad smo veæ kod priseæanja skoro je vreme dobrovoljnog prikupljanja hrane ovog popodneva u tržnom centru.
Falando em lembretes, está quase na hora da grande arrecadação de alimentos no shopping essa tarde.
Æelijo dva kao što vidite, vaše korektivno osoblje je pripremilo ukusan, hranljiv i veoma poseban obrok za divne zatvorenike æelije tri u znak zahvalnosti za njihovo dobro ponašanje ovog popodneva.
Cela 2, como podem ver, sua equipe correcional preparou uma refeição especial, deliciosa e nutritiva para os maravilhosos prisioneiros de cela 3 como recompensa por sua boa conduta esta tarde.
G. Èedvik održava konjske trke ovog popodneva u Santa Aniti.
Ele estava numa cavalo de corrida nesta tarde em Santa Anita.
Kandidat za gradonacelnika Portlanda Andrew Dixon je bio upucan na politickom skupu u Lovejoy Fountain Parku ovog popodneva.
O candidato a prefeito, Andrew Dixon... foi baleado em um comício no Lovejoy Fountain Park.
Posle ovog popodneva verovatno žališ što si mi dala èiniju?
Acho que depois desta tarde, se arrependeu de me dar a tigela.
Rekli su da ovog popodneva sednica poèinje u dva.
Disseram que a sessão desta tarde começaria às 14h em ponto.
Ovog popodneva sa vama želim da prodiskutujem o tome zašto nećete ostvariti sjajnu karijeru.
Eu quero discutir com vocês hoje à tarde o motivo pelo qual vocês vão falhar em ter uma carreira brilhante.
Učiniću vaše živote lakšim još ovog popodneva i zamoliću vas da uradite jednu stvar, a to je da izađete, protestujete, govorite o neizrecivom, govorite o sranju.
Vou facilitar a vida de vocês nesta tarde e só pedir para que façam uma coisa, e é sair, protestar, falar do impronunciável, e falar merda.
2.1683940887451s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoje, levarei a Revolta Árabe para Deraa, enquanto os árabes "argumentam". 